I found making a map of the town for Lure of the Temptress was helpful.
WG -- MS -- CW -- AL -- CG | | | | | -- WS -- MP -- BR | Dungeon escape route | | | | | -- SS -- MC -- AL - Apothecary Lane BR - Blackfriar's Row CG - Castle Gate CW - Castle Wall MC - Magpie Courtyard. Location of Magpie Tavern and Grub. MP - Market Place. Location of Village Shop and Taidgh's House. MS - Middle Street. Location of the Town Hall. SS - Smithy Street. Location of the Forge. WG - Weregate WS - West Street. Location of the Severed Arms.